Notas sobre la frontera irlandesa: De la independencia al Brexit

Resumen

Basado en el trabajo de campo realizado entre los años 2003 y 2005 en los condados de Monaghan y Armagh (Irlanda e Irlanda del Norte respectivamente), en este artículo analizo los procesos de construcción de fronteras de dichos territorios. Se contrastan diferentes niveles de análisis
para abordar las diferentes lógicas puestas en práctica por los estados y las poblaciones fronterizas. Luego de una breve reconstrucción histórica desde el punto de vista de los estados del proceso de formación de la frontera entre Irlanda e Irlanda del Norte, se contrasta la representación cartográfica oficial con las observaciones “en el terreno”. Luego se presenta un análisis de la forma
en que los pobladores fronterizos periodizan y narran las memorias de la frontera. A lo largo del texto se invita a reflexionar sobre las consecuencias de la política imperialista británica que en su tiempo propiciaron la partición de la isla, limitan hoy día las pretensiones de soberanía del Reino Unido en el actual proceso de secesión de la Unión Europea (Brexit).